Hola a todos, tras volverlo a intentar una y otra vez al final me ha dejado hacerlo. No se donde residía el error porque juraría que he ido siguiendo los mismos pasos una y otra vez. Bueno el resultado es que ya está. El geocache es el GC5BC9K Roble centenario-Iratxeta 01.
Gracias a todos.